Asûs - Galeria Fotografii Wydziału Filologicznego

Asûs to nazwa wyimaginowanej krainy pochodzącej z twórczości znanego polskim czytelnikom kurdyjskiego pisarza Mehmeta Dicle. Asûs jest trochę miastem, a trochę wsią, cechuje go przenikalność literackich obrazów i niepokorność jego mieszkańców. Nazwa Asûs pochodzi jednak od znacznie starszego praindoeuropejskiego słowa as oznaczającego „kamień” i „twardość”. Stąd wywodzi się zarówno staroirański „kamień” (as), jak i „niebo” (asman), pojmowane przez przodków Persów, Kurdów i Afgańczyków jako „kamienne sklepienie”. Archaiczne wyobrażenie nieba jako twardego, kamiennego sklepienia rozciągniętego nad światem możemy odnaleźć między innymi w świętej księdze Zaratusztrian, Aweście. I choć kamień potocznie kojarzy się raczej z szorstkością, ciężarem, i szarością, to należy pamiętać, że ma swoje liczne szlachetne odmiany, z których najdoskonalszą i zarazem najtwardszą, jest diament.

Wykorzystując szeroki zasięg leksykalny i bogaty kontekst kulturowy pojęcia Asûs jako nazwy galerii fotografii Wydziału Filologicznego UJ, pragniemy zwrócić uwagę na wielowymiarowość języka, którym możemy opowiadać o świecie. Podczas gdy literatura pozwala nam go widzieć oczami wyobraźni, fotografia nierzadko koryguje nasze wyobrażenia i nadaje im cielesność. Świat współczesny posługuje się dziś na szeroką skalę mieszaniną słów i obrazów, tworząc z nich bardziej i mniej wysublimowane systemy znaczeń. Pomimo ich powszechności i medialnej banalizacji, wrażliwie użyty język i obraz umożliwiają bardziej subtelny wgląd w rzeczywistość – zwłaszcza tę odległą, stanowiącą przedmiot badań pracowników Wydziału Filologicznego. Wiele zależy bowiem – jak w każdej opowieści - od obranej perspektywy i formy narracji. Tworzymy tę galerię z nadzieją, że tematy w niej prezentowane, a także troska o jakość estetyczną ekspozycji zainspirują wiele filologicznych i filozoficznych refleksji. Pod pojęciem estetyki, nie mamy jednak na myśli tylko zwykłej jakości wykonania, ale przede wszystkim zdolność do odczuwania i otwierania się na różne perspektywy i tematy trudne, których bohaterami bywają także zmarginalizowani mieszkańcy naszej globalnej wioski.

Adres galerii: Wydział Filologiczny, Collegium Paderevianum, Adres Mickiewicza 9b, IV piętro przy windach.

Kuratorka: dr hab. Joanna Bocheńska (Pracownia Studiów Kurdyjskich, Zakład Iranistyki, Instytut Orientalistyki)